京那巴当岸河 Kinabatangan River

 

京那巴当岸河是马来西亚最长的河流之一,也是亚洲最著名的野生动物保护区之一。在这里可以亲眼目睹到各种珍稀的野生动物,包括亚洲象、鳄鱼、蛇、猫科动物、各种猴子等等,还有全世界仅剩7000只的长鼻猴。这里也是数百种鸟类的家园,包括马来西亚国鸟——婆罗洲犀鸟。

在这里可以选择搭乘船只进行游览,也可以选择徒步探险。在旅程中可以欣赏到沿途的美景,河岸两侧郁郁葱葱的热带雨林、广阔的水域、层层叠叠的山峰,以及远离城市喧嚣的宁静与安宁。

 在无法飞出国的肺炎隔离时期,我和猪妹选择飞到了拥有世界最原始森林的沙巴来趟入深山之旅。
 
The Kinabatangan River is one of the longest rivers in Malaysia and also one of the most famous wildlife conservation areas in Asia. Here, visitors can witness a variety of rare wildlife, including Asian elephants, crocodiles, snakes, felines, various monkeys, and the remaining 7,000 proboscis monkeys in the world. It is also home to hundreds of species of birds, including the Malaysian national bird – the Rhinoceros Hornbill.
 
Here, visitors can choose to take a boat tour or embark on a hiking adventure. Along the way, they can enjoy the beautiful scenery, including the lush tropical rainforest on both sides of the river, vast bodies of water, layered mountain peaks, and the tranquility and peace away from the hustle and bustle of the city.
 
During the COVID-19 quarantine period when we were unable to travel overseas, me and Zhu zhu decided to fly to Sabah, where the world’s most primitive forest is located, for a deep mountain journey.
 
 


 
入住了位于Kinabatangan河边的一家野生动物观察度假村 Kinabatangan Wildlife Lodge。该度假村坐落在一个茂密的热带雨林环境中。度假村提供多种类型的住宿,包括标准房、豪华房和河畔小屋等。所有住宿都配备了基本的设施,例如空调、热水淋浴和私人浴室等。

在Kinabatangan Wildlife Lodge,游客可以参加多种野生动物观察活动,例如河流游船、夜间丛林步行和鸟类观察等。该度假村拥有熟练的向导,他们将带领游客进行探险活动,并与他们分享当地的文化和历史。此外,该度假村还提供传统的马来美食,并为游客提供定制的餐饮服务,包括素食和无麸质餐点等等

We stayed at the Kinabatangan Wildlife Lodge, a wildlife observation resort located along the Kinabatangan River. The lodge is situated within a dense tropical rainforest environment.The resort offers various types of accommodations, including standard rooms, luxury rooms, and riverfront cabins. All accommodations are equipped with basic amenities such as air conditioning, hot water showers, and private bathrooms.

At Kinabatangan Wildlife Lodge, guests can participate in various wildlife observation activities, such as river cruises, night jungle walks, and bird watching. The resort has skilled guides who will lead guests on exploratory activities and share local culture and history with them.In addition, the resort provides traditional Malay cuisine and offers customized dining services for guests, including vegetarian and gluten-free meal options.

 

















 
在京那巴当岸森林住宿吃早餐到一半,突然「碰!」的一聲,跑出去看發現一隻可憐的野生翠鳥撞到玻璃窗暈倒了。

猪妹把它拾起來撫摸一下,突然又醒過來,心裏OS彷彿在說:我在哪裡,我是誰?!你們是誰?!意識到我們不是威脅後很悠閒的站在豬豬手上休息,直到完全恢復意識之後才飛進森林去。
We were having breakfast at the lodge when suddenly heard a huge Bang! on the window. We rushed out and saw this poor Borneo Dwarf Kingfisher lying on the floor unconscious
Zhu Zhu hold it up in her hand and suddenly it woke up, and stay on her palm until fully regain consciousness and flew back to the jungle.
This species is the smallest of all King fisher in Borneo, it rainbow-like feather make its color really pop below the sunlight
 




 
沙巴长鼻猴,又称婆罗洲长鼻猴,是一种生活在马来西亚沙巴州和印尼婆罗洲岛的灵长类动物。它们是世界上最大的树栖动物之一,身长可达2米,体重可达到100公斤左右。它们的最显著特征是长长的鼻子,可达到30厘米以上,用于嗅探食物和吸取水分。

The Sabah long-nosed monkey, also known as the Bornean proboscis monkey, is a species of primate that lives in Sabah, Malaysia and on the island of Borneo in Indonesia.They are one of the largest arboreal animals in the world, with a length of up to 2 meters and a weight of around 100 kilograms.Their most notable feature is their long, protruding nose, which can reach over 30 centimeters in length and is used for sniffing out food and sucking up water.

 









 
至于问题中提到的关于沙巴长鼻猴男性器官勃起的事情,确实有一些科学文献提到了这个现象。据报道,在一些沙巴长鼻猴雄性中,阴茎的长度可以达到70厘米以上,并且它们的阴茎似乎在常态下就是勃起的状态,这是因为在它们的身体内部存在一种强大的收缩肌肉,使得血液不断涌入阴茎从而维持勃起状态。这种现象是沙巴长鼻猴独有的,与其他灵长类动物的生殖系统有很大的不同。然而,这个现象在沙巴长鼻猴的性行为中似乎没有起到特别重要的作用,因为它们的交配时间通常很短暂,只有几秒钟而已。

As for the issue mentioned about the male genitalia of the Sabah long-nosed monkey being erect, there are indeed some scientific literature that mentions this phenomenon.Reportedly, in some male Sabah long-nosed monkeys, the length of the penis can reach over 70 centimeters, and their penis seems to be in a state of erection under normal conditions.This is because there is a powerful contraction muscle inside their body, which continuously pumps blood into the penis to maintain an erect state.This phenomenon is unique to the Sabah long-nosed monkey and differs significantly from the reproductive system of other primates.However, this phenomenon does not seem to play a particularly important role in the sexual behavior of the Sabah long-nosed monkey, as their mating time is usually brief, only lasting a few seconds.

 


 
沙巴长鼻猴是杂食性动物,主要以果实、树叶、花朵和昆虫为食。它们属于社交性动物,通常生活在20-30只的群体中,由一个成年雄性领导。<它们的繁殖季节通常在每年的2月至4月之间,妊娠期约为6个月。

The Sabah long-nosed monkey is an omnivorous animal that primarily feeds on fruits, leaves, flowers, and insects.They are social animals that typically live in groups of 20 to 30 individuals, led by a dominant adult male.Their breeding season usually occurs between February and April each year, with a gestation period of approximately six months.

 








 

想象一下,在Kinabatangan河岸的草地上,你看到了世界上最可爱的长鼻猴,它们优雅地吃着水果和叶子,伸展着长长的鼻子,在夕阳的余晖中显得格外迷人。

这只是在Kinabatangan河畔的精彩之处之一。这条河流穿越了马来西亚沙巴州的热带雨林,是野生动物的天堂。这里是亚洲最后的野生大象栖息地之一,也是亚洲最多样化的鸟类聚集地之一。

但这一切都需要你的亲身体验!参观Kinabatangan河意味着你将置身于壮丽的自然风光中,可以近距离观察和欣赏河畔的野生动物,同时也支持当地社区和环保项目。所以,赶快收拾行囊,前往这个令人惊叹的地方,开始你的Kinabatangan河之旅吧!

 

Imagine this: on the grassy banks of the Kinabatangan River, you spot the world’s most adorable proboscis monkeys gracefully munching on fruit and leaves, their long noses stretching out in the warm glow of the sunset.

But this is just one of the many wonders awaiting you at Kinabatangan River. This tropical river in Sabah, Malaysia is a wildlife paradise, home to one of Asia’s last remaining populations of wild elephants and a stunning array of birdlife.

And you can experience it all firsthand! A visit to Kinabatangan River means immersing yourself in breathtaking natural beauty, getting up close and personal with the river’s wild inhabitants, and supporting local communities and conservation efforts. So pack your bags, and embark on an awe-inspiring journey along the Kinabatangan River!
 
 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *